Saturday, May 9, 2009

FUN TIMES

Our pool is open now so we decided to go swimming today . It was Camila's first time in the water she didn't like to much at first but then she didn't want to get out.
Here are some pictures

Nuestra alberca esta ya esta abierta asi que decidimos ir a nadar hoy. Era la primera vez que Camila se metia a la alberca . No le gusto mucho al principio pero despues no se queria salir.
Aqui estan unas fotos.


Andrew in the water
Andrew en el agua.



Camila having fun with Daddy
Camila divirtiendose con su papa.

Cassandra having fun in the water.
Cassandra diviertiendose en el agua
Camila went swimming for the first time
Camila fue a nadar por primera vez.
Vance and I went to Jacksonville,FL for 4 days . My company actually gave me a trip (everything paid for) for my 10th year anniversary with the company. We had a blast! It was one of best vacations we have taken together. There was about 120 people from my company We stayed at the Amelia's island Plantation an island about 35 miles away from Jacksonville awoseme place. A BIG thank you to Sheryl and Eric ( Vance's parents ) they were the ones that took the challenge and took care of our kids while we were away. Here are some pictures of our trip.
Vance y yo fuimos a Jacksonville,FL por 4 dias. Mi compania nos pago el viaje por mis 10 anos con la compania . Fuimos a un resort que se llama Amelia island plantation una isla a 35 millas de Jacksonville, FL un lugar hermoso. Mil gracias a Sheryl y a Eric ( los papas de Vance ) por cuidarnos a los ninos . Nos divertimos mucho habia como 120 personas en nuestro grupo
Aqui estan unas fotos.
We took a segway tour.
Tomoamos un tour en los segways





We look so cute!
Que bonita pareja!
Vance smiling for the camera.
Luisa enjoying the scenery

1 comment:

  1. It must be so nice to have that pool right across the street. The pictures from Florida look great. The weather looks nice and it looks like you had a lot of fun.

    ReplyDelete